金 紋敬
KIM MOONKYOUNG
外国語学部 アジア言語学科 准教授
- 学位
- 博士（文学）
- 専門分野
- 日韓対照言語学（語彙）、日本書紀古訓
研究テーマ
韓国語教育の観点から見た日韓韓国語テキストや検定試験などの語彙研究、日本書紀古訓研究
高校生に向けた研究内容の紹介
日韓両国の大学における韓国語テキスト（初・中級）の語彙を対象に品詞別の語彙分布及び各課の用例の頻度を調査し、語彙全体の使用状況とそれによる各テキストの問題点を把握し、主要語彙の種類やその頻度を調査しています。
日本書紀古訓の研究としては古写本を中心に同じ意味を表すのに複数の訓がみられる語の中で親族関係語彙に限定して兄弟関係・両親・親族の順に検討してきました。親族語彙は『日本書紀』という資料の特殊性と関わりがあり、必要性によって使い分けられたものと思われます。
ゼミナール／研究室のテーマ
韓国語及び韓国学について
ゼミ／卒業研究の紹介
ゼミでは、韓国語や韓国の文化・社会、歴史など韓国学全般に関して学生が各自興味のあるテーマを探し、資料収集をしながら考察した結果を発表し、最終的に一つのレポートとしてまとめることを目標としています。専攻で培ってきた知識を駆使しながら自身の課題を探求し、これまで専攻で学んできたことの集大成として韓国語でゼミレポートを作成することが学生たちにいい刺激になっています。
プロフィール
生まれは韓国釜山なので、大学時代までは釜山で過ごしていまましたが、大学院入学をきっかけに日本に留学にきて今に至ります。人見知りではありますが、本学で学生を教えながら、教えることの楽しさに気づき、学生たちとも楽しく交流しています。そして、教育者としての在り方についても色々学ばせていただきました。初心を忘れず、学生に接して行きたいと常に思っております。
高校生へのメッセージ
外国語を学ぶということは単にその言語のみを学ぶということではなく、その国の文化、歴史などその背景となる知識も併せて学ぶことになります。本学にはそのような幅広い知識について学べる科目が色々あります。大学在学中に積極的に韓国語専攻の様々な科目にチャレンジして韓国に対する理解を深めてください。教員はそのような皆さんの努力をいつでもバックアップするために常に待っております。