英米の判例・法令・関連情報を調べる

ここでは、英米の判例・法令などを調べるための基礎をお伝えします。
参考になる資料をゆっくり読んで進めてみましょう。

調べ方の基本

英米法の体系は、日本法と異なっていますので、英米法の基本的な事項は、下記に紹介している図書を読み、押さえておくことをお勧めします。
そのうえで、調べ方の図書も確認してみましょう。

アメリカ法とイギリス法

英米の判例・法令はデータベースが充実していますので、検索は容易ですが、ちょっとしたコツが必要です。

アメリカ法の場合

アメリカの判例の場合、次のように引用されています。

Employment Division v. Smith
494U.S.872  110 S.Ct.1595  108L.Ed.2nd876(1990)

1行目は当事者名で、誰と誰の係争か、が書いてあります。 『[当事者 v.当事者 』 
日本の判例データベースと違い、この当事者名で検索することができます。
2行目は、資料名と掲載巻、掲載ページを表します。 『巻数 資料名 掲載ページ(判決年) 』
資料名の略し方・引用の仕方はこのようにすべて決まっています。
このような引用の形式をまとめた本も出版されています。(下記『The bluebook』参照)

イギリス法の場合

イギリスは、イングランド・スコットランド・北アイルランド・ウェールズの4つからなる連邦ですが、スコットランドは制定法主義ですので、判例法主義であるイングランドとウェールズが、この場合のイギリス法となります。

イギリス法では、判例は次のように引用されます。

[2013] 2A.C. 1
[1948] 2ALL.ER 239
まず、年、次に掲載資料名、ページ です。
年の表示は、[    ]、(      )、カッコなしがあります。

ちなみに、法令は次のようになります。

Beibery Act 2010 C23
法令名・年・条文 です。

まず基本書から

蔵書検索KSU-Catで探してみましょう

  • KSU-Cat…本学図書館が受け入れたほぼすべての資料(図書・雑誌・新聞・視聴覚資料)を、Webで検索できます。
  • 詳細は、調べ方の基本「KSU-Catで図書館資料を探す 」を参照してください。

KSU-Catでは、英米法 アメリカ法 どちらもヒットさせるために、「+」記号を使います。

キーワード 英米法+アメリカ法

こんな資料を所蔵しています。

現代アメリカ法入門 : アメリカ法の考え方
  丸田隆著. -- 日本評論社, 2016.
322.953||MAR 
01306815 
3階
アメリカ法への招待
  E.アラン・ファーンズワース著 ; スティーブ・シェパード編 ; 笠井修, 高山佳奈子訳. -- 勁草書房, 2014.
322.953||FAR 
01263812
3階
入門アメリカ法 丸山英二著. -- 第3版. -- 弘文堂, 2013. 322.953||MAR 01251938   3階
はじめてのアメリカ法 = Inspiring American law 樋口範雄著. -- 補訂版. -- 有斐閣, 2013 322.953||HIG 01262748   3階
アメリカ法の基本書で、版を重ねているものも多い。
アメリカ法判例百選 樋口範雄 [ほか] 編. -- 有斐閣, 2012. -- (別冊ジュリスト ; no. 213). 322.953||AME 01254101   3階参考図書コーナー
主要な判例がコンパクトにまとめられた学習書。LLIでは全文検索できる。
The bluebook : a uniform system of citation. compiled by the editors of the Columbia Law Review, ... [et al.]. -- 19th ed. -- Published and distributed by the Harvard Law Review Association, 2010. 320.3||COL 01209934   地下2階
 アメリカ法の引用形式をまとめた資料。アメリカの法学部生は、入学後すぐにこの資料でガイダンスを受ける。

参考図書を活用しましょう

JapanKnowledge Lib のようなWeb版の参考図書のほか、次のような冊子の参考図書があります。わからない用語などはその都度確認しましょう。

Black's law dictionary ; : deluxe.
  10th ed., editor in chief. -- Thomson Reuters, 2014
320.3||BLA
01291242
3階
参考図書コーナー
英米法律語辞典 = Koyama's dictionary of Anglo-American legal terminology 小山貞夫編著. -- 研究社, 2011. 933||COY 
01218156   
 
3階
参考図書コーナー
現代イギリス法事典 戒能通厚編. -- 新世社, 2003. -- (新法学ライブラリ ; 別巻1). 322.933||KAY
01076605
 
3階
参考図書コーナー
英米法律情報辞典 飛田茂雄著. -- 研究社, 2002. 322.933||TOB 
00992146 
 
3階
参考図書コーナー
英米法辞典 = Dictionary of Anglo-American law 田中英夫編集代表 ; 藤倉皓一郎 [ほか] 編集委員. -- 東京大学出版会, 1991 322.933||TAN 
00609685
 
3階
参考図書コーナー
英米法辞典の古典ともいえる定評のある辞典。

JapanKnowledge Lib

百科事典や辞書を一括検索できるのは、ご存じのとおりです。
『法律用語辞典』が加わりました。

日本語の雑誌記事・データベースで調べる

日本語の雑誌記事で調べる

まずは、日本語で書かれた雑誌記事や論文を調べてみましょう。
英米法についても、日本語の雑誌記事データベースや索引が役に立ちます。

一番に確認したい資料はこちら。

英米法判例百選 アメリカ法判例百選 

3階 参考図書コーナー
1983年から版を重ねている学習書。見開き2ページに、1判例と解説、参考資料がコンパクトにまとめられている。この、見開きページに引用・紹介されている図書・雑誌記事・論文・判例をひとつづつ、①図書館に所蔵があるかどうか②なければ相互利用サービスで取り寄せる、などで入手し読んでいくと、この判例について詳細に理解することができる。最新版は上記基本書で紹介した『アメリカ法判例百選』。

日本語のデータベースで探す

同じく、次のようなデータベースも役立ちます。
調べ方ガイド『法学文献を調べる』の「雑誌記事・論文を探す」で、詳しく説明していますので参照してください。

法律文献総合INDEX

昭和4年(1929年)からの『法律時報』誌各号巻末の「文献月報」及び「判例評釈」を再構築したもの。現在、一番広い範囲で検索できる。最新号発行後、40日後に収録される。執筆者・出典などの指定、フリーワードでも検索式でも検索可。毎月更新。同時アクセス10。

法律判例i文献情報 D-1Law.com

第一法規法情報総合データベース。 1982年~ (第一法規) 
文献検索:法律関係の図書・雑誌・研究紀要・新聞などに掲載された文献について、キーワード、分類、著者名、発行年、事項、掲載雑誌名などから検索できる。

LLI判例秘書アカデミック版 

  • 3階情報検索コーナーでアクセス、申込書に記入して利用してください。

「全検索」を選ぶと、次の法律関係雑誌8誌の全文検索・横断検索ができる。別々の検索も可能。
☆彡 最新の収録範囲はLLIにアクセスしてご確認ください。
☆彡 同時にアクセスできるのは1台です。ご注意ください。

最高裁判所判例解説 昭和29年度~
判例タイムズ 創刊号~
ジュリスト  創刊号~
金融法務事情 創刊号~
金融商事・判例 創刊号~
労働判例 創刊号~
銀行法務21 創刊号~
邦文法律雑誌記事索引 創刊号~

英米のデータベースで調べる

アメリカ法は判例や法令、論文・記事のデータベースが充実しています。試してみましょう。

判例や記事のデータベースで調べる

LexisNexisAcademic

主として英文のデータベース。英米を中心に判例、法律、ローレビューなどの法律関連の情報が充実している。世界の新聞記事、ビジネス情報、企業情報、知的財産権など幅広い情報をフルテキストで提供しているため、テーマの関連記事を容易に見つけることができる。
インターフェースは、英語・日本語・韓国語・中国語(繁體・簡体)に変えることができるため、使いやすい。
ごらんのとおり、6パートに分かれ、それぞれから検索できる。


複合検索 下記5つを横断検索
ニュース検索 1980年から今日まで、新聞記事はここから検索。
企業情報検索 4300万社の企業情報が検索できる。
米国判例検索 アメリカの判例はここから。サイテーション・当事者・主題で検索できる。
コモンウェルス判例検索 コモンウェルス諸国の判例はここから。サイテーション・当事者・主題で検索できる。
人物情報検索 著名な人物を対象としている。

Lexis.com

  • アクセスはデータベース法律・政治から [専任教員・大学院生へはID・パスワードを発行しています。申込みはlib-ref@star.kyoto-su.ac.jpまで]

世界各国の法令・判例・特許・法律関連文献などを中心に、ニュース、会社情報、マーケティング情報なども検索できる膨大なデータベース。 特に法律情報の検索に優れており、Shepard’s®をはじめ、Auto-Cite®、LEXCITE®の3つのサイテーションサービスが利用できる。判例の履歴・評価、法令やローレビューなど二次資料も含めた総合的な引用関係調査も可能。

Westlaw NEXT

詳細な検索画面はこちら。

アメリカ法を中心としたデータベースで、判例、法令、行政関連資料、法律雑誌、法律百科事典、弁護士年鑑、ニュースおよびビジネス情報を探すことができる。カナダ法・英国法関連、EU法関係資料の検索にも利用できる。
National reporter system(アメリカ合衆国判例大系)搭載の判例については、すべてPDFで閲覧できる。

雑誌記事だけのデータベースもあります。

HeinOnline(William S. Hein)


アメリカを中心に約1600の法律系学術雑誌および1981年以前のFederal Register(連邦政府日報)、米国の全条約等の内容が、創刊号から比較的最近刊行されたものまで画像で提供され、本文を読むことができる。

詳細な検索画面はこちら。

役に立つWebサイト

契約データベース以外にも、英米法に関する情報の収集に役立つWebサイトがあります。ここではその一例として、いくつかのWebサイトを紹介します。

東北大学法学部 研究リソース ヨーロッパ各国およびヨーロッパ連合の法と政治

東北大学法学部研究リソースのページ。インターネットと法/知的財産法、アメリカの法、アメリカの政治、国際法、ヨーロッパ各国及びヨーロッパ連合(EU)の法と政治、日本の法律関係情報などの有益なリンクがあり、そのうちの一つ。

京都大学大学院法学研究科附属国際法政文献資料センター

外国の法律・政治行政資料の調べ方・文書の入手方法、日本の法律・政府行政文書の調べ方、
関連文書の所在情報、引用形の紹介など多岐にわたっており、大変有益なサイト。

専門機関

専門資料を集めて、公開している機関を紹介します。

国立国会図書館 国内出版物のほとんどすべてを保存提供している唯一の国立図書館。国会関連情報・電子資料も利用できる。
法務図書館 法令の立案等法務行政の実務に必要な法律関係の図書・資料を収集・所蔵する法律専門図書館。内外の法令集,判例集,立法資料,各種の法令に関する注釈書,解説書及び主要な法律専門雑誌等を中心に提供している。
最高裁判所図書館 裁判所 Courts in japan内のサイト。国内外の法令集,判例集,解説書,論文集,雑誌などの法律専門書が中心ですが,裁判事務に関連する周辺諸科学の分野にも及ぶ。

本学図書館にない資料を入手するには

詳しくは、調べ方の基本「資料や情報が見つからないとき」をご覧ください。

所蔵している図書館を調べる (レファレンスカウンターで所蔵調査をお受けします)

CiNii Books  国内の大学図書館等の蔵書を検索。
国立国会図書館サーチ 国内の所蔵資料や電子資料を検索。
ゆにかネット 国立国会図書館による都道府県立図書館・政令指定都市立中央図書館のOPACと県域の総合目録。
各県域の横断検索もできる。
WorldCat 世界の図書館所蔵資料や電子資料を検索。

相互利用サービスを利用しましょう (レファレンスカウンターでご相談ください)

閲覧 他大学図書館・その他の類縁機関の資料を閲覧することができます。
訪問する際には、紹介状(資料利用願)が必要です
文献複写・現物貸借 国立国会図書館・他大学図書館等の類縁機関の資料の複写・借り出しができます。利用申込書に記入の上申し込んでください。

図書館に購入希望を申し込む。

  • 「購入希望図書申込書」に記入し、図書館に提出してください。
PAGE TOP